유튜브 자동자막,한글자막,추출하기 다운로드 방법

(SNS = FDNnews) 솔로 저널리스트 칼럼니스트 최봉혁 기자 = 유튜브 자동자막,한글자막,추출하기 사진 픽사베이 제공

(SNS = FDNnews) 솔로 저널리스트  칼럼니스트 최봉혁 기자 = 유튜브 시청하다보면 필요한 내용이 있어 자판으로 쳐가면서 정리를 하게 됩니다.
자막이 장편 영상에서는 참으로  많은노력 이 필요하다.

이와같은 경우 유튜브에서 영상뿐만 아니라 자막도 다운로드 받을 수 있다.

일단 자막이 있는지 확인을 해야 한다.

아래와 같은 순서로 진행하면 된다

 

1. 유튜브에서 시청할 동영상을 찾습니다. 그리고 아래쪽에 자막(c)라는 버튼이 있는지 확인합니다.

2. 자막이 있는지 확인하고 자막(c) 버튼을 클릭한다.

자막은 동영상 업로드한 사람이 올릴 수 있지만 음성을 자막으로 자동으로 생성해주는 기능을 유튜브에서 제공한다.

자막(c) 버튼을 클릭하면 동영상에 아래와 같이 메시지가 표시가 되면서 자막이 보인다.

 

메시지는 "영어(자동 생성됨) 설정을 확인하려면 '옵션버튼'을 클릭하세요."라고 되어 있네요

이 영상의 언어가 영어이기 때문에 영어로 표시되었고 한글말로 된 영상이라면 한글(자동 생성됨)이라고 표시된다.

 그리고 화면 아래쪽에 'point'라고 자막이 보이게 된다.

 
자막을 다운받기 전에 '옵션'버튼을 클릭하면 아래와 같이 자막이 자동생성되었다고 표시되어야 한다.



3. 자막 다운로드 사이트 방문합니다.

http://downsub.com

Download subtitles from Youtube, Viki, Viu, Vlive and more